無意間在網路上搜尋到這版本的綠島小夜曲,沒想到這首耳熟能詳的好歌至今竟然有五十年以上的歷史!
懷舊的版本聽起來更要有時代滄桑感,相傳此曲在當代是首禁歌,被禁的理由眾說紛紜,有人謂:這首歌所指的”綠島”其實是台灣本島。歌詞裡的在月夜裡搖阿搖則被解讀為意指台灣動盪政局不穩。在當時那個封閉動盪的時代,這首看似描寫情愛的小調歌曲也因此有段不見天日的光景。
好聽的老歌真的不會也不該凋零,夜深而人靜時,淺嚐幾口醉人的好酒,這首屬於綠島的小夜曲,在這片土地上,更值得反覆聆聽。
綠島小夜曲
曲 : 周藍萍 / 詞 : 潘英傑
這綠島像一只船 在月夜裏搖啊搖
姑娘呀 你也在我的心海裏飄啊飄
讓我的歌聲隨那微風 吹開了你的窗簾
讓我的衷曲隨那流水 不斷地向你傾訴
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜已經這樣沉靜
姑娘喲 你為什麽還是默默無語
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜已經這樣沉靜
姑娘喲 你為什麽還是默默無語
這首歌真的很讚,鄭智化曾經對這首歌重新編曲,也不錯,可以找來聽看看
版主回覆:(06/08/2010 12:04:40 PM)
剛剛去聽了~還蠻有FU的~有種水手風
優質的好部落格,當然要留言支持鼓勵鼓勵!
版主回覆:(06/08/2010 08:23:36 PM)
謝謝你的鼓勵!希望有時間多來留言互動!感恩 ~
去綠島沒有唱到這首歌ㄟ….
版主回覆:(06/10/2010 11:51:02 AM)
哈哈~你真愛耍寶~
其實第一個唱綠島小夜曲的不是紫微唷,是紀露霞,相關資料我有在老歌本看過,可惜目前沒有發現到有唱片灌錄就是了…..
版主回覆:(10/16/2010 01:15:42 AM)
哇~那代表綠島小夜曲的年代又更久遠了!
果然是首經典的好歌~
也謝謝您的分享喔!